翻訳語成立事情

翻訳語成立事情 </titleInfo> <name type="personal"> <namePart>柳父, 章, 1928-2018</namePart> <role> <roleTerm type="text" authority="marcrelator">creator</roleTerm> </role> </name> <typeOfResource>text</typeOfResource> <originInfo> <publisher>岩波書店</publisher> <dateIssued>1982-01-01 00:00:00 +0900</dateIssued> <frequency>unknown</frequency> </originInfo> <language> <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">jpn</languageTerm> </language> <physicalDescription> <form authority="marcform">volume</form> <extent>212p</extent> </physicalDescription> <subject> <topic>翻訳</topic> <topic>新語</topic> </subject> <classification authority="ndc8">814.7</classification> <abstract/> <note/> <recordInfo> <recordCreationDate>2026-01-20 16:53:20 +0900</recordCreationDate> <recordChangeDate>2026-01-20 16:53:54 +0900</recordChangeDate> <recordIdentifier>https://enju.next-l.jp/manifestations/4301</recordIdentifier> </recordInfo> <titleInfo> <title>美味方丈記 </titleInfo> <name type="personal"> <namePart>陳, 舜臣, 1924-2015</namePart> <role> <roleTerm type="text" authority="marcrelator">creator</roleTerm> </role> </name> <name type="personal"> <namePart>陳, 錦墩</namePart> <role> <roleTerm type="text" authority="marcrelator">creator</roleTerm> </role> </name> <typeOfResource>text</typeOfResource> <originInfo> <publisher>中央公論社</publisher> <dateIssued>1984-01-01 00:00:00 +0900</dateIssued> <frequency>unknown</frequency> </originInfo> <language> <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">jpn</languageTerm> </language> <physicalDescription> <form authority="marcform">volume</form> <extent>321p</extent> </physicalDescription> <subject> <topic>中華料理</topic> </subject> <classification authority="ndc8">596.22</classification> <abstract/> <note/> <identifier type="isbn">9784122011014</identifier> <recordInfo> <recordCreationDate>2026-01-20 16:53:14 +0900</recordCreationDate> <recordChangeDate>2026-01-20 16:54:01 +0900</recordChangeDate> <recordIdentifier>https://enju.next-l.jp/manifestations/4300</recordIdentifier> </recordInfo> <titleInfo> <title>ビルマ敗戦行記 : 一兵士の回想荒木, 進 creator text 岩波書店 1982-01-01 00:00:00 +0900 unknown jpn 194p 太平洋戦争(1941-1945) -- 会戦 -- ビルマビルマ(ミャンマー) 9784004201984 2026-01-20 16:53:04 +0900 2026-01-20 16:53:23 +0900 https://enju.next-l.jp/manifestations/4299 天保の義民 </titleInfo> <name type="personal"> <namePart>松好, 貞夫, 1899-1982</namePart> <role> <roleTerm type="text" authority="marcrelator">creator</roleTerm> </role> </name> <typeOfResource>text</typeOfResource> <originInfo> <publisher>岩波書店</publisher> <dateIssued>1962-01-01 00:00:00 +0900</dateIssued> <frequency>unknown</frequency> </originInfo> <language> <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">jpn</languageTerm> </language> <physicalDescription> <form authority="marcform">volume</form> <extent>221p</extent> </physicalDescription> <subject> <topic>日本--歴史--江戸中期</topic> </subject> <abstract/> <note/> <recordInfo> <recordCreationDate>2026-01-20 16:52:59 +0900</recordCreationDate> <recordChangeDate>2026-01-20 17:00:52 +0900</recordChangeDate> <recordIdentifier>https://enju.next-l.jp/manifestations/4298</recordIdentifier> </recordInfo> <titleInfo> <title>旅愁 </titleInfo> <name type="personal"> <namePart>横光, 利一, 1898-1947</namePart> <role> <roleTerm type="text" authority="marcrelator">creator</roleTerm> </role> </name> <typeOfResource>text</typeOfResource> <originInfo> <publisher>新潮社</publisher> <dateIssued>1960-01-01 00:00:00 +0900</dateIssued> <frequency>unknown</frequency> </originInfo> <language> <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">jpn</languageTerm> </language> <physicalDescription> <form authority="marcform">volume</form> <extent>333p</extent> </physicalDescription> <subject> </subject> <abstract/> <note/> <recordInfo> <recordCreationDate>2026-01-20 16:52:43 +0900</recordCreationDate> <recordChangeDate>2026-01-20 16:53:51 +0900</recordChangeDate> <recordIdentifier>https://enju.next-l.jp/manifestations/4297</recordIdentifier> </recordInfo> <titleInfo> <title>雁森, 鴎外 creator text 新潮社 1948-01-01 00:00:00 +0900 unknown jpn 139p 2026-01-20 16:52:38 +0900 2026-01-20 16:53:16 +0900 https://enju.next-l.jp/manifestations/4296 第三階級とは何か : 他2篇 Qu'est-ce que le tiers état? Sieyès, Emmanuel Joseph, comte creator 大岩, 誠 creator text 岩波書店 1950-01-01 00:00:00 +0900 unknown unknown 15cm 階級民主政治 311.2 9784003400616 2026-01-20 16:52:36 +0900 2026-01-20 16:57:36 +0900 https://enju.next-l.jp/manifestations/4295 人間の生と性 </titleInfo> <name type="personal"> <namePart>近藤, 四郎, 1918-2003</namePart> <role> <roleTerm type="text" authority="marcrelator">creator</roleTerm> </role> </name> <name type="personal"> <namePart>大島, 清, 1927-</namePart> <role> <roleTerm type="text" authority="marcrelator">creator</roleTerm> </role> </name> <typeOfResource>text</typeOfResource> <originInfo> <publisher>岩波書店</publisher> <dateIssued>1982-01-01 00:00:00 +0900</dateIssued> <frequency>unknown</frequency> </originInfo> <language> <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">jpn</languageTerm> </language> <physicalDescription> <form authority="marcform">volume</form> <extent>215p</extent> </physicalDescription> <subject> <topic>性</topic> </subject> <classification authority="ndc8">491.35</classification> <abstract/> <note/> <recordInfo> <recordCreationDate>2026-01-20 16:52:26 +0900</recordCreationDate> <recordChangeDate>2026-01-20 16:52:59 +0900</recordChangeDate> <recordIdentifier>https://enju.next-l.jp/manifestations/4294</recordIdentifier> </recordInfo> <titleInfo> <title>人はなぜ悩むのか </titleInfo> <name type="personal"> <namePart>岩井, 寛, 1931-1986</namePart> <role> <roleTerm type="text" authority="marcrelator">creator</roleTerm> </role> </name> <typeOfResource>text</typeOfResource> <originInfo> <publisher>講談社</publisher> <dateIssued>1983-01-01 00:00:00 +0900</dateIssued> <frequency>unknown</frequency> </originInfo> <language> <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">jpn</languageTerm> </language> <physicalDescription> <form authority="marcform">volume</form> <extent>230p</extent> </physicalDescription> <subject> <topic>精神衛生</topic> </subject> <classification authority="ndc8">145</classification> <abstract/> <note/> <identifier type="isbn">9784061456938</identifier> <recordInfo> <recordCreationDate>2026-01-20 16:52:13 +0900</recordCreationDate> <recordChangeDate>2026-01-20 16:54:40 +0900</recordChangeDate> <recordIdentifier>https://enju.next-l.jp/manifestations/4293</recordIdentifier> </recordInfo> <titleInfo> <title>日本語と日本人 : 対談集 </titleInfo> <name type="personal"> <namePart>司馬, 遼太郎, 1923-1996</namePart> <role> <roleTerm type="text" authority="marcrelator">creator</roleTerm> </role> </name> <typeOfResource>text</typeOfResource> <originInfo> <publisher>中央公論社</publisher> <dateIssued>1984-01-01 00:00:00 +0900</dateIssued> <frequency>unknown</frequency> </originInfo> <language> <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">jpn</languageTerm> </language> <physicalDescription> <form authority="marcform">volume</form> <extent>255p</extent> </physicalDescription> <subject> <topic>日本語</topic> </subject> <classification authority="ndc8">810.4</classification> <abstract/> <note/> <identifier type="isbn">9784122011502</identifier> <recordInfo> <recordCreationDate>2026-01-20 16:52:02 +0900</recordCreationDate> <recordChangeDate>2026-01-20 16:53:14 +0900</recordChangeDate> <recordIdentifier>https://enju.next-l.jp/manifestations/4292</recordIdentifier> </recordInfo> </modsCollection>